痛い？

日常

歩いていたら、とある看板が気になった
PAIN SHOPと書いてある、痛みの店？
店はすでに閉まっていたし、何屋さんかもわからなかった
鎮痛剤とか健康グッズでも売っているんだろうか
謎だ．．．と歩き続けてしばらく行ったところでふと気付いた
"Pain"ってまさか英語の『痛み』ではなくて、フランス語の『パン』なのか？
ってことはパン屋なのか？
もしそうだとするならば、英語とフランス語をめちゃめちゃに混ぜないでください
なんだかわかりません